Tłumaczenie "не любите" na Polski


Jak używać "не любите" w zdaniach:

Не любите мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей.
Nie miłujcie świata, ani tych rzeczy, które są na świecie; jeźli kto miłuje świat, nie masz w nim miłości ojcowskiej.
Вы можете сказать, что не любите меня?
Potrafisz powiedzieć, że mnie nie kochasz?
Знаю, вы нашего брата не любите, но может, что подскажете...
Wiem, co pan myśli o policji, ale gdyby mi pan dał jakieś wskazówki, mógłbym...
И если вы не любите грязь начните выводить нас группами в туалет.
I jeśli nie chce pan bałaganu, to zaczęłabym puszczać nas grupami do łazienki.
Майор, я слышал, вы не любите Федерацию.
Słyszałem że ich nie kochasz, jestem rozsądny.
Похоже, что вы не любите меня.
Odnoszę wrażenie, że mnie pani nie lubi.
Откуда вы знаете, что не любите шоколад, если ни разу не пробовали?
Skąd wiesz, że nie lubisz czekolady... Skoro nie chcesz jej spróbować?
Вы не любите меня и никогда не любили!
Nie kochasz i nigdy mnie nie kochałeś!
¬ы все молчите, не любите говорить?
Przyszedłem po filmy do podczerwieni. Tak.
Вы ведь не любите немцев, особенно в такой форме?
Ponieważ nie lubicie Niemców, szczególnie w mundurach.
Не обижайтесь, я думаю, вы просто их не любите.
Nie, może nie, podejrzewam, że pan ich po prostu nie lubi.
За что вы меня не любите?
Dlaczego mnie pan nie lubi poruczniku?
Я не говорил, что вы его не любите.
Nigdy nie powiedziałem, że go pani nie kocha.
Вы сами не знаете, почему Вы их не любите.
Właściwie nie wie pan dlaczego, ale ich pan nie lubi.
Почему вы с Уинстоном так меня не любите?
Dlaczego ty i Winston tak mnie nie lubicie?
Не любите, не уважаете - боитесь.
Boicie się mnie. To nie miłość ani szacunek, tylko strach.
И это не значит, что вы не любите друг друга, это значит, что все происходит не совсем удобно, и это нормально.
To nie oznaka braku miłości, po prostu sprawy nabrały zbyt dużego tempa. To zupełnie normalne.
Кажется, больше чем играть, вы не любите не играть.
Wydaje się jedno lubisz więcej niż gry Jest pominięta niego.
А вы утверждали, что на троих не любите.
A wy powiedzieliście, że nie byliście w trójkącie.
Вы не любите, когда мешают вашим планам?
Nie lubisz, gdy ktoś psuje ci plany?
Не любите мира, ни того, что в мире.
Nie miłujcie świata, ani rzeczy, które są na świecie.
Конечно, если вы не любите трогать других людей, я могу вот эту штуку вам в нос засунуть.
Oczywiście, jeśli nie lubisz dotykać ludzi, mogę zawsze wetknąć ci w nos to.
Никто из вас да не мыслит в сердце своем зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо все это Я ненавижу, говорит Господь.
A jeden drugiemu nic złego nie myślcie w sercach waszych, a w krzywoprzysięstwie się nie kochajcie; bo to wszystko jest, czego nienawidzę, mówi Pan.
2.6760730743408s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?